Prevod od "něco zeptám" do Srpski


Kako koristiti "něco zeptám" u rečenicama:

Snad vám nebude vadit, když se vás na něco zeptám
Nadam se da neæete zameriti, ali želim nešto da vas pitam.
Teď se tě, mami, na něco zeptám.
Mama, sada æu nešto doneti gore...
Nevadí, když se tě na něco zeptám?
Da li ti smeta da te pitam pitanje?
Teď se tě na něco zeptám já.
Sad æu ja tebe nešto pitati.
Teď se vás na něco zeptám.
Da Vas pitam samo jednu stvar.
Podívej, teď se tě na něco zeptám... a je naprosto důležitý, abys mi řekl pravdu.
Moram te nešto pitati. I svakako mi moraš reæi istinu.
Takže říkáš, že každý, koho se na něco zeptám, musí odpovědět pravdivě?
Znaèi kome god da postavim pitanje, mora mi odgovoriti istinom?
Teď se vás na něco zeptám a buďte upřímní.
Moram nešto da vas pitam, iskreno mi odgovorite.
Když se tě na něco zeptám, nebudeš si myslet, že jsem...
Da te pitam nešto... Obeæavaš da neæeš misliti da sam...
Když se tě na něco zeptám, nebudeš se zlobit?
Ako te nesto pitam, 'oces da se naljutis?
Taky se tě na něco zeptám, Ale Swearengene!
I ja æu tebe nešto pitati, AIe Swearengene.
Teď se tě na něco zeptám.
Htio sam vam postaviti jedno pitanje.
Takže se tě na něco zeptám, Lucky.
E pa onda da te pitam nesto, Lucky.
Tak se tě na něco zeptám.
Pa, dobro. Da te pitam nešto.
Doufám, že nebudu příliš troufalý, když se vás na něco zeptám?
Hej. Nadam se... Nadam se da neæu prenagliti ako vas nešto priupitam.
Hele, když se na něco zeptám, tak mi odpovíš.
Gledaj, ja postavljam pitanja, a ti odgovaraš,
Já se tě na něco zeptám a ty se mě na něco zeptáš.
Ja tebi postavim pitanje i ti meni postaviš pitanje.
Nevadí, když se na něco zeptám?
Smem li da vas nešto pitam?
Jen se tě na něco zeptám.
To je to. Ok, pitacu te samo jedno pitanje.
Když se tě na něco zeptám, řekneš mi pravdu?
Ако ти поставим питање, хоћеш ли ми рећи истину?
Nebude Vám vadit, když se na něco zeptám?
Mogu li da te pitam nešto?
Povím ti příběh a potom se tě na něco zeptám, ok?
Isprièaæu ti prièu... a onda æu da ti postavim pitanje. Važi?
Nebude vám vadit, když se na něco zeptám?
G-dine mogu li da vas pitam nešto?
Pokud se tě teď na něco zeptám, povíš mi pravdu?
Ako te pitam nešto hoæeš li iskreno da mi odgovoriš?
A nebo, jestli věříš tomu, že informace mají cenu zlata, tak se tě na něco zeptám.
Osim ako ne želiš nekoga od onih za koje je informacija novac, moraæu nešto da te pitam.
Když se vás na něco zeptám, odpovíte mi upřímně?
Ako te pitam nešto, hoæeš li mi iskreno odgovoriti?
Až se tě příště na něco zeptám, odpověz rychleji.
Sljedeæi put kad te nešto pitam, budi brža u odgovaranju.
Pokud se vás na něco zeptám, odpovíte mi upřímně?
Ako ti postavim pitanje, hoćeš li mi odgovoriti iskreno?
Bobe, rychle se tě na něco zeptám.
Bob, hteo bih da te pitam nešto veoma brzo.
Ale nejdřív se tě na něco zeptám.
Ali prvo bih te pitao nešto.
Když se tě na něco zeptám, odpovíš mi popravdě?
Ako te nešto upitam, hoæeš li mi reæi istinu?
(Smích) V opačném případě, když se vás na něco zeptám a vaše odpověď je ano, chci, abyste zatleskali.
(Smeh) U drugom slučaju, kada vam postavim pitanje i ako je vaš odgovor da, želim da pljesnete rukama.
Na úvod se vás na něco zeptám: Slyšeli jste o problémech se sinicemi ve vodě?
Почећу питањем: Ко је упознат са проблемом плавих морских алги?
0.73702096939087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?